下文是基于 VueUse 官网的原文翻译，好消息是，现在 zhcndoc 正在维护一个 VueUse 文档的中文翻译，欢迎大家参与进来。

项目地址：https://github.com/zhcndoc/vueuse

为什么 VueUse 没有翻译？

VueUse 的文档没有翻译，并且我们不打算在近期内官方维护任何翻译。

以下是我们做出这个决定的一些考虑：

重复和分歧

做文档翻译的一个众所周知的问题是，保持它们的最新状态是困难的。做一个新的翻译意味着我们正在复制现有的文档，并且需要大量的工作来同步更改。

在 VueUse 中，我们将代码、文档、演示和测试分组在每个函数的同一个文件夹内 (按函数分组而不是按类型分组)。这使得每个函数的上下文更接近，更容易阅读。然而，这也意味着如果我们想在同一仓库中直接拥有翻译，维护成本将呈指数级增长。

维护责任

VueUse 中有很多函数。维护代码和审查 PRs 已经是我们几乎没有足够的努力去做的大量工作。一开始，对于贡献者来说，发送 PRs 来添加翻译可能看起来很容易。但贡献者只进行一次性贡献是很常见的 (在开源中这是完全可以的！)。原始翻译者可能不会总是在英文文档更新时出现，然后保持翻译同步的责任往往落在维护者的肩上。虽然我们有一个伟大的团队和社区，会说不同的语言，但这并不意味着维护他人的翻译是毫不费力的。

维护重点

VueUse 是一个非盈利的开源项目。资源有限，我们希望更多地关注 VueUse 的逻辑和代码。我们正在尽最大努力使函数尽可能直观和自解释。我们还希望更多地关注改进现有的英文文档和演示。

我们指望随着时间的推移，机器翻译会有所改进，用户可以使用翻译工具轻松地用他们自己的语言阅读文档，如果需要的话。

社区翻译

话虽如此，我们仍然对社区翻译持开放态度。如果它们维护良好并且是最新的，我们很乐意链接到社区翻译。如果你正在维护一个翻译，你可以开启一个讨论来告诉我们。谢谢！